Nour80

Nombre de messages : 54 Date d'inscription : 15/08/2011

bonjour à toutes et à tous (si y en a).....
je m'appelle Claire j'ai 31 ans
je suis mariée avec 2 enfants (4 et 7 ans)......
je sus aide-soignante.
j'habite dans l’Essonne en France
mon mari est tunisien
j'y passe mes vacances autant que je le peux, j'ai des beaux parents géniaux
je suis Française musulmane convertie

mes passions sont la nourriture mais je suis pas très à droite.
mes repas son compliquer car je suis une ancienne obèse
je profite de la vie avec mes enfants.

voilà ce que je peux déjà vous raconté

si vous avez des questions j'y répondrais avec plaisir.

lol!

Bienvenue sur le forum Claire. Moi, je suis tunisien et nous avons sur le forum, une amie française, Domi, qui elle aussi est marié à un tunisien.
J'espère que nos échanges seront fructueux.
Tu peux te promener dans les différents rubriques, tu trouveras certainement des sujets intéressants.
Espérant te lire bientôt.

Nombre de messages : 54 Date d'inscription : 15/08/2011

c'est déjà fait.....

merci de ton message d'accueil.

Admin Nombre de messages : 498 Date d'inscription : 02/05/2009

Bonjour Claire et bienvenue à toi sur le forum. Comme Khalil te l'a dit, je m'appelle Dominique, je suis française, mariée à un Tunisien. La Tunisie est donc mon deuxième pays. Tout comme toi, j'adore ma belle-famille. Entre nous, c'est une très longue histoire qui date de 31 ans. Je comprends la langue, mais je ne fais pas trop d'efforts pour la parler, je le reconnais. Very Happy

J'ai un fils de 28 ans. J'habite dans le Nord-Est de la France et tu pourras découvrir ma ville dans quelques articles. Je vois que tu es très attirée par les recettes et traditions de nos régions. C'est normal, en plein ramadan on est souvent préoccupé par la nourriture et nous cherchons toujours à diversifier nos plats. Bonne journée et chaya tayba pour tout à l'heure.

Very Happy

Nombre de messages : 54 Date d'inscription : 15/08/2011

merci.
et bien un fils de 28 ans ... bravo .
je n'arrive pas à tout comprendre quand les gens parles mais je me débrouille ça va faire 9 ans que je suis mariée. et oui j'ai adopter la Tunisie.
je ne fais pas d'effort pour parler non plus.... mais j'ai les mots qui sont dans mon cerveau mais ils ne veulent pas sortir de peur que les gens rigoles car au sud ou nous habitons en Tunisie les gens se moquent facilement.

Admin Nombre de messages : 498 Date d'inscription : 02/05/2009

Pour moi, c'est exactement la même chose, j'ai des complexes quant à mon accent, mais parfois, quand je voyage seule, je suis très surprise de constater que les gens me comprennent. Very Happy

Tu habites au sud de la Tunisie? Donc peut-être que tu es voisine, moi, j'habite à Gabes. Les gens rient quand un étranger parle l'arabe , ce n'est pas par moquerie, mais par fierté: On parle notre langue!!!
Donc toi, Domi et tous les autres, vous ne devez pas avoir peur en parlant l'arabe, ceci vous aidera à mieux maîtriser la langue et en même temps c'est une façon de se rapprocher de nous.

Admin Nombre de messages : 498 Date d'inscription : 02/05/2009

Merci à toi khalil de préciser que ce n'est pas par moquerie. je le pense aussi. Ils sont agréablement surpris de nous entendre parler.
Je sais qu'il faut dépasser cela et que nous devons faire un effort; les tunisiens font bien l'effort de parler français... Mais il faut bien reconnaître que vous avez un avantage sur nous. Vous avez appris le français dès l'école primaire et les anciens, comme mes beaux-parents, l'ont pratiqué avec les français qui vivaient en Tunisie avant l'indépendance. Tandis que pour nous, c'est totalement nouveau.

Nombre de messages : 54 Date d'inscription : 15/08/2011

oui Domi c'est ce que je dit tout le temps ....

Khalil je suis au sud sud la dernière ville du continent pour allez à Djerba.
j'ai je connais gabes j'y ai un couple d'amis super sympa et je me demande si je t'ai pas déjà vu sur une photo de mon amie qui a Fb, elle est kiné......

dit moi à l'oasis qu'il y a à Gabes on y mange un pain trop bon mais un peu piquant pourrais tu me donner le nom que je cherche la recette ...... merci d'avance.

Tu m'as vu? C'est possible.
Pour le pain dont tu cherches le nom et qui est piquant c'est Le M'tabga dont voici un lien :

http://www.ptitchef.com/recettes/lauthentique-recette-de-mtabga-fid-460492

L'oasis principale de Gabes c'est Chenini.

Nombre de messages : 54 Date d'inscription : 15/08/2011

merci ....
oui il me semble si tu as une kiné femme qui s'apelle imen avec un sourire aussi grand que son coeur.....
je regarderais dans son fb.

merci pour le lien.